lauantai 27. toukokuuta 2017

WHAT I MISS FROM MY HOME -series part 1/3- Kun sydän on kolmessa osassa


Kelasin kirjottaa tällasen kolmi osaisen mini sarjan sellasista asioista joita mulla on ikävöin niissä maissa jossa olen elämää viettänyt. Alotetaan hypoteettisemmasta eli....
I will write to you 3-part mini series about the countries I have been spending time and what would or what I am missing currently about them 


                                                         T A L L I N N A

Jos muuttaisin pois Tallinnasta, ikävöisin ehdottomasti...
If I had to move from Tallinn I would definitely miss..

Ilmaista joukkoliikennettä
Lyhyitä välimatkoja
Yliopistoa
Tanssiryhmää
Ilmastoa
Kahvia
Halpoja hintoja
Että voin puhua englantia
Reedeä
Kannustavaa ilmapiiriä
Halpaa kaunedenhoitoa
Vanhaa kaupunkia
Sitä, että mikään ei toimi, mutta kaikki järjestyy
E-Estoniaa
Joskus liian rehellisiä virolaisia
Mun kotia
Sitä, että tunnen jo Tallinnan

Free public Transport
Short distances
My university
Dance Group
Weather
Tallinn coffee
Tallinn cheap prices
That I can speak English
Reede
Encouraging atmosphere
Cheap beauty services
Old Town
Nothing works but everything can be worked out
E-Estonia
Sometimes too honest people
My home
The fact that I already know Tallinn

                                                         INSTAGRAM // YOUTUBE // LOOKBOOK // PERISCOPE// TWITTER // ASK

torstai 25. toukokuuta 2017

Och det är så vackert eller hur -L I F E & D A N C E E D I T I O N 2017-

E l ä m ä & T a n s s i   e d i t i o n   2 0 1 7 !

Eilen kävi taas vähän mun lemppari paikassa, sairaalassa mutta nyt pitäis toistaseks olla kirurgi treffit treffailtu ja aika siirtyä kohti uusia tuulia :-D
Nyt menee hyvin. 
Urheileminen on tuntunut hyvältä, enkä voi vieläkään uskoa että reilu 6 viikon sairastaminen alkaa olla ohi. On ihanaa herätä niin, että tuntuu itseltä, eikä siltä että on kilo paperia kitalaessa. Tallinna on kauniimpi ja lämpimämpi kun se on ollut aikoihin ja koulun lukuvuosikin alkaa olemaan taputeltu. Siivosin tänää myös kaksi tuntia ja heittelin kaikkea pikkutavaraa menemään ja nyt on feng shuit kohdallaan. Eli kaikki on all good, eller hur.

Olen nyt miettinyt mun ja Tallinnan suhdetta ihan olan takaa, ja kyl se taitaa olla niin, että mun ja Talsun rakkaustarina alkaa vetelemään viimeisiä vuosia. Suunnitelmana voisi olla Maisterin kirjoittamisen jälkeen pakata tavarat ja viedä ne kokkolaan, sekä sen jälkeen lähteä joko Sveitsiin, Norjaan tai Helsinkiin. Idea kuulostaa jännittävältä, kotoisalta ja aurinkoiselta. 

Viro on monella tapaa ihana maa. Mutta ei täällä kyllä toimeentule tai kerää pesämunaa millään lailla vaikka tekisi kolmea duunia samaan aikaan. Ja minä kun haluan sitä keskivertoa parempaa. 

Suurin syy mikä mut on pitänyt Tallinnassa on meidän rakas tanssiryhmä. Nyt on kesätauon aika, ja kesäksi on lisää tanssisuunnitelmia. Hivutan jalkaa taas vähän uudelle alueelle uusien tyttöjen kanssa ja se vasta jännittävää onkin. Omaa ryhmää en toki ole jättämässä, mutta kun tanssijalkaa vaan tuppaa kesälläkin vipattamaan niin minkäs teet ;>

Tällä hetkellä tanssiminen mulle merkitsee vapautta. Se on vapautta sillä tavalla, että mä voin itse valita missä tanssin ja mitä lajia teen. Mä menen sinne missä mä tunnen itseni hyväksi, arvostetuksi ja tunnen että voin kehittyä. Haluan olla osa tasa-arvoista jengiä jossa kaikkia arvostetaan yhtälailla. Olla ryhmä!
ei yhden naisen tai miehen show.

Monien vuosien kisaaminen, hampaiden kiristely sekä jatkuva paineen alla kehittyminen ei enää kiinnosta. 24 -vuotiaana haluan että mä olen 24 vuotiaan tanssijan tasolla.
Eli tanssikesä 2017 here I come 8)

//Despite the fact I had to go to the hospital again yesterday, I am happier that I have been awhile. Finally, this 6-week-flu-hell is over, Tallinn is more beautiful than for a while and doing sports feels good. My university year is almost over and everything feels so neat and clean currently. 
All good in the hood
I am glad to say that I think my and Tallinn's love story is going to end in a couple of years. I want to Finish my Master's here and then get my stuff back to Finland and then maybe move to Switzerland, Norway or Helsinki. I love Tallinn to bits, but I can not live here with this salaries. I want to have average+ life with neat home, and stuff and collecting any money here even when doing 3 jobs at the same time is not possible here. 

The most important thing that keeps me here currently is my dear dance group. And soon our group will have a summer break, but this doesn't mean the end of dancing to me of course. At the moment dancing means me to freedom. I am eager to go new places with my dancing and develop myself. I am 24-year old woman, and not a teenage girl anymore. This is why I want to see when I dance. 
As competing earlier and dancing ballet I know how does it feel when you are under the pressure all the time, and not feeling appreciated. This is something that I will never want again.
 It was good back then & taught me a lot but now dancing is more to me. 
It is being equal participant in a crew, building together something awesome.

tiistai 23. toukokuuta 2017

The Identity and Language & the Hate Speech -Complex of Living Abroad -Kieli, identiteetti ja Vihapuhe -komplexi ulkomailla asuessa-


Oon aina ajatellut, että ulkomaille muuttamisen ehdottomasti paras puoli oli saada Englannin kielen taito jolla pärjää kiitettävästi.
Englannin kielellä opiskelu avasi mulle niin suuren oven tiedon ihmeelliseen maailmaan ja sitä enemmän, kaikkeen siihen kulttuuriin, musiikkiin, videoihin, ihmissuhteisiin ja keskusteluihin johon mulla ei olis ollut mitään mahdollisuutta ennen kielen nostamistä tälle levelille.
I have always thought, that the best side of moving abroad was the ability to improve my English language. Studying in English opened me many doors to knowledge, enterntaiment and to the world itself. I feel like I saw only couple of percentages of world before I started to use English full time in my job environment, university and my social relations.  

Musta tuntuu niinku olisin avannut salaisuuksien kammion ja löytänyt 90 prosenttia maailmasta enemmän. Ne kaikki hauskat memet, videot, tv-sarjat, elokuvat ja musiikki jota osaa katsoa ihan eri kantilta kuin ennen Englannin kieltä ovat rikastuttaneet mun maailmaa tavalla jota en osannut edes kaivata. Ne tarjosivat samaistuttavaa pintaa, lohtua ja jännitystä elämään.
When starting to use more English and of course, learn by doing I felt like I have discovered the chamber of Secrets. English language has enrich my life loads.  All the discussions, cultures, music, videos, movies which I have been able to understand so much better than previously. I felt like I had reflection surface the way I never felt before.

Mä käytän Englantia tällä hetkellä koulussa, töissä, ja suurimman osan mun ystävien kanssa. Joskus puhun jopa mun suomenkielisten kavereiden kanssa englantia, ja meidän code switching on ihan omilla leveleillä.  Jos saisin päättää, käyttäisin Englannin kieltä myös mun perheen kanssa.
Mä nään unia englanniksi, mä puhun itsekseni englanniksi, ja mä koen että mä osaan ilmaista mun tunteita paljon paremmin englanniksi. Englannin kieli mahdollistaa mulle matkustamisen ihan missä päin maailmaa, se mahdollistaa mun missihommat sekä se tuo turvallisuuden tunnetta.
Luulen, että se on yks mun tärkeimmistä aseista.
Ihan suoraan sanottuna mun ymmärrys ei riitä ihmisiin jotka vihaa toisia kieliä ja kulttuureita ja  katsovat omaansa (kieltä&kulttuuria) niin paljon parempana kun muut.
Ironisinta on, että kova äänisimmät eivät ole koskaan edes matkustelleet tai omistaneet ystäviä toisista kulttuureista.
Ennakkoluulot eivät tule toisista kulttuureista. Ne tulevat ymmärtömmätömyydestä ja haluttomuudesta ymmärtää, laiskuudesta sekä pelosta.
I  use English currently at school, work and most of the time with my friends. Sometimes, I speak English even with my Finnish friends and our code switching is in completely new level. If I had power to decide, I would prefer to speak English also with my family. Simply because I can be myself more in English, but also, I can tell my feelings better in English. I saw my dreams in English, I speak myself in English. Second language enables me to be in pageant industry, write a blog to you guys and it creates the safe bubble to me.
I think it is one of the most valuable thing I have. 
And to be honest I do not understand people who only are willing to be in one part of the world, eat same food all the time and in addition that, hate other cultures.
And as ironic it sounds, most of those people fullfilled with hate have never had friends from other cultures, and have never seen the world.
Prejudices does not come from other cultures. They come from un-ability and unwillingness to understand, laziness and fear.

Vaikka rakastan muita kulttuureita, ei se ota yhtään pois mun rakkautta Suomen kulttuuriin.
Musta tuntuu, että koko kulttuuri keskustelu on yksi vitsi. Ihmiset ajattelevat, että jokaisella yksilöllä on joku tietty toleranssi kulttuuriin mitä voi imeä. Tiedättekö - jos tykkään suomesta, en voi tykätä ruotsista.
Voi juku, eihän se niin mene.
Although I like other cultures, it doesn't take my love toward Finnish culture away. I feel like lately the whole culture discussion has been a big joke. People think, that each individual have some tolerance toward cultures. Like if I like Finnish culture, I can not like Swedish culture without taking away my heart.
Oh dear.

I don't think it is a case at all.

Joskus mä kuitenki kaipaan Suomen kieltä. Esimerkiksi eilen mä olin kuunnellut radio helsinkiä, ja halusin jakaa hauskan jutun mun ystävän kanssa. Kesken selittämisen tajusin, että tässä jutussa ei ole mitään järkeä, koska ensinnäkin pitää ymmärtää Suomee kontekstissa, sekä läppä perustui Suomen kielen sanojen leikitellyyn.
However, sometimes I miss Finnish language. For example, yesterday I listened Finnish radio station and I wanted to share a joke regarding that with my friend. Not too late I understood that telling this joke didn't make any sense because firstly, my friend don't know the Finnish context nor Finnish language.

Tää vie mut mun seuraavaan pointtiin. Mä koen, että viimeisen vuoden aikana oon miettiny tosi paljon mun identiteettiä ja kielen merkitystä sille.
Mun on paljon helpompi olla oma itseni Englannin kielellä.
Kuulostaa hassulta?
This takes me to my next point. I feel like, that during the past year I have been contemplating my identity and especially language aspect of that loads. 
I feel  so much more comfortable in English.
Does it sound silly to you?
Mutta mietikkää. Mä kuuntelen paljon englannin kielistä musaa, katson englannin kielisiä videoita, teen töitä englanniksi, mun akateeminen historia on englanniksi.
Se on luonnollista.
Let me explain. I listen most of the time English music, I watch English movies, I listen English videos and I do my job in English, my academic history is in English.
It is natural.


Nyt esimerkiksi mulla on pulma. Pitäiskö mun vlogata suomeksi vai englanniksi?
Jatkanko mä elämää ulkomailla vai muutanko mä takaisin lintokotoon?
Suomi on monella tapaa hyvä ja turvallinen maa.
Mutta mä en ole enää varma olenko mä enää 100% Suomalainen.
Now I have a problem.
Should I vlog in English or in Finnish?
And more importantly, after my master's degree do I stay abroad or do I move back to Finland? 
Finland is so many ways safety and incredibly country.
But I am not sure if I am anymore 100% the same Finnish girl who left 5 years ago the state. 



                                                                 INSTAGRAM // YOUTUBE // LOOKBOOK // PERISCOPE// TWITTER // ASK

maanantai 22. toukokuuta 2017

If I ever dissapear, Best believe I'm comin' back


M O I C C U !


Mitä hunajakilpparit? Mun viikko oli _crazyhh_ tapahtui niin paljon kaikkea neljässä päivässä.
Tässä kuvia ja kuvatekstejä random järjestyksessä (because I am professional blogger :-D)
How are you?! My week was _crazy_ so many things happened during four days. Let’s see what!

Oon päivittäny mun instaa hulluna liikaa! I have been updating my instagram way too much
Näin ystävää satamassa kolmen minuutin varoitusajalla ja laskettiin, että ollaan oltu 7 vuotta ystäviä. I saw my old ass friend  at the harbor and we calculated we have been friends 7 years.

Olin todella kyllästynyt. En mä kesää vihaa, tai kuumuutta. Mä vihaan sitä kesän tuomaa epävarmuutta, ja sitä että kaikki lähtevät. Mä joudun tehä puolet enemmän töitä. Pitää tuntea kauheeta syyllisyyttä jos ei ole koko aikaa ulkona.   I had have just enough. I don't hate summer. I just hate the feeling summer makes me feel: everybody leaves, my routines are not the same. I need to work double more. I feel quilty if I am not spendin my whole leisure time outdoors.
Neljän puhelun, kiristyksen sekä kiesaamisen jälkeen kuriiri toi pitkään odottaman paketin  After 4 angry calls to fedex delivery guy finally brought a very waited package to me 
Mun sisko joka ei ole mun sisko joka silti on mun sisko tuli tallinnaan. My sister who is not my sister but is still my sister came to Tallinn
Meillä ei ollut kunnon tanssitreenejä, joten treenasin tuplat salilla. We didn't have any dance trains so I trained twice more at the gym. 
Menin bileisiin, otin kunnon irtioton jonka jälkeen oma elämä yhtäkkiä tuntukin aika kivalta. I went to house parties and had good time. Afterwards my own casual life felt so much more amazing :D
Tulin himaa bileistä, ja tää oli se kuva minkä lähetin mun ystävälle, koska se halus tietää et pääsin turvallisesti himaa. Älä kysy enempää. Mun persoonallisuus yhdessä kuvassa. I came home from the party and sent this to my friend in order to tell her that I AM SAFETY AT HOME. I can not eloborate any more, don't ask. My personality described in one pic.
Tajusin, että mä olen erittäin vaikea ihminen rakastaa, koska ihmiset mun ympärillä aina ensin tulevat muutamaksi vuodeksi ja sitten lähtevät maailmalle, tai paljastuvat hulluiksi. Jotenki salee hirveitä traumoja jääny kaikista petetyistä lupauksista ja menetetyistä ihmissuhteista, mutta ensimmäistä kertaa ikinä en viskannut vaan kädellä asioita pois vaan kerroin miltä oikeesti tuntuu. Ja yhtäkkiä mulla oli kourallinen vastauksia, sympatiaa ja "Ja mä oikeesti on pahoillaan sen ihmisen puolesta koska se ei enää saa viettä aikaa sun kanssa". Se sai mut itkemään (ja onnelliseksi) Olen silti bäd bitz vakka itken joskus. en oikeasti. no okei olen mä. I was cute but psycho. 
The next day
Tallinna on ollut niin lämmin! Tallinn has been so warm man


                                          INSTAGRAM // YOUTUBE // LOOKBOOK // PERISCOPE// TWITTER // ASK

torstai 18. toukokuuta 2017

why you wanna love me so bad? Haven't you heard about my miserable past, critical past, pitiful past? I swear no matter what I touch it breaks, so I no longer wanna see your face

Olin menossa ostamaan suklaata
Yksi mun lempipaikoista tallinnassa
Yksi mun lempi ruista
lisää hissikuvia
These are my parties and I cry if I want to
Olin dramaattinen
Olin kyllästynyt
Olin onnellinen
<3
Kaunis kokkola
Heräsin neljän tunnin unilta
Tallinnan vanhakaupunki ja viima. Yritin ottaa selfietä, otin kuvan heistä vahingossa. Tuli nätti kuva.
Uudet pokat
Gymillä oleminen on tuntunut hyvältä

perus hommissa

Sitten viime kerran kun puhuttiin...
*Menin Suomeen ja tulin takaisin tallinnaan
*Oon vieläkin flunssassa (?)
*Varasin ajan sairaalaan
*En nukkunut hyvin ja sitten nukuin kaiken kerralla
*Katsoin sarjan loppuun
*Sain mun kameran fiksattua

Since last time we spoke...
* I went to Finland and came back
* I am still flu
* I didn't sleep at all and then I sleep all at once
*I was drunk and happy
*I was at home hometown and happy
*I finished watching series
*I get my camera fixed and became extremely happy

maanantai 8. toukokuuta 2017

Mä käyn lenkil neljänä iltana viikossa, et jaksan nousta töihi kuutena aamuna viikossa. Minä ja työ, me ollaa avioliitossa.

where you pump at


VIHDOIN! Gymille palaaminen tapahtui se oli euforiaa! Ennenkun kerron lyhyesti meidän viikonlopusta, puhutaan vähän fitness jutuista.

Kattelin tässä vanhoja kuvia ja materiaalia viime vuodelta samaan aikaan ja pakko sanoa, että mulla onnistui kyllä hyvin tuo fitness puoli. Mähän bulkkasin ihan urakalla (i.e söin kaiken proteiinin mikä silmiin osui) talven ja kevään tullen karsin vähän makroja, ja kroppa kyllä digaili siitä! Luulen että ens kisojen jälkeen teen saman jutun joulun tienoilla. 

Nyt kuitenkin mä olen keskittynyt siihen astetta puhtaampaan syömiseen, ja se on tuntunut hyvältä myös. Sitten viikonloppuun! 
Raine kyläs

Elikkäs tällanen muikkeli ilmesty kuulkaas satamaan viime torstaina, ja meillä oli luultavasti koko maailman historian railakkaimat bileet eli LENSSU BILEET! Oltiin kumpikin niin tukossa, että nähtiin parhaaksi vaihtoehdoksi vaan levyttää, safkaa ja ottaa jekkua vähän illalla ja se kuulkaas toimi. Käytiin myös vähän Reedessä ja Kalamajassa meidän olojen ehdoilla. Pakko kyllä sanoa, että kyllä se tiimi sairastaminen voittaa aina yksin murjottamisen. Siinä ei muutama afta paina kun tällanen kultakimpale on vieres. 

Nykyään valitsen mun vaatteet ihan puhtaasti sen perusteella mikä sointuu mun hissin kans yhteen. 

<3. 

Oon tän päivän vielä virossa ja sitten menen pistäytymään business&pleasure matkalla Suomessa. Vr how I miss you! 
//Finally I got back to the gym. That amount of euphoria. It felt unreal, let me tell you. I had quests from kokkola at my babe cave during the past weekend. We both were flu and tired so we had the best parties ever, i.e naps+jägermeister club for three days. It is incredibly how happy you can be with someone so dear, without any additional super duper extreme things to do. Sometimes wine, dine, couch and two flu girls are enough. 

I just took a look to my old pictures from last year and I feel like my last fitness season was really good. I made loads of effort to bulk during the winter time, and when the spring came I reduced mt macros a bit and I felt really healthy happy and alive. I think I will hold a bulk season next winter as well, but now I will continue focusing on eating a bit cleaner than I usually do, because I tend to like it currently. I hope all is good with you guys. 
                                                       INSTAGRAM // YOUTUBE // LOOKBOOK // PERISCOPE// TWITTER // ASK